Ophthalmology → Medical records

Vorbereitung einer augenärztlichen Anfrage

Augenärztliche Unterlagen für eine deutsche Klinik vorbereiten

Eine sinnvolle Behandlungsanfrage besteht nicht nur aus dem Diagnosenamen. Senden Sie aktuelle Messwerte, Originalbildgebung und frühere Eingriffsberichte, damit die Klinik Anatomie, Dringlichkeit und Vorbehandlungen einordnen kann.

Dringliche Symptome dürfen nicht auf die Unterlagen warten

Plötzlicher Sehverlust, ein neuer Vorhang oder Schatten, viele neue Floater mit Lichtblitzen, starke Augenschmerzen oder ein schmerzhaft rotes Auge können eine dringliche lokale Untersuchung erfordern. Verzögern Sie keine Notfallversorgung wegen einer Auslandsanfrage.

Retinal detachment →

Basisunterlagen für fast jede augenärztliche Prüfung

Geben Sie Testdatum und betroffenes Auge an. Aktuelle Originalbefunde sind meist hilfreicher als eine undatierte Zusammenfassung.

  • Aktueller Visus und Refraktion
  • Arbeitsdiagnose und zeitlicher Verlauf der Beschwerden
  • Aktueller augenärztlicher oder Spaltlampenbefund
  • Aktuelle Augentropfen und systemische Medikamente
  • Berichte früherer Augenlaser- oder Operationsbehandlungen
  • Relevante Begleiterkrankungen wie Diabetes oder Antikoagulation, falls zutreffend

Hornhaut / Keratokonus / Fuchs / Transplantation

  • Hornhauttopographie oder -tomographie
  • Pachymetrie / Hornhautdicke
  • Endothelzellmessung, falls vorhanden
  • Spaltlampenbefund mit Narben- oder Ödembeschreibung
  • Kontaktlinsenanamnese bei Keratokonus
  • Berichte zu Crosslinking, DMEK, DSAEK, DALK oder Keratoplastik

Glaukom

  • Augeninnendruck-Verlauf mit Datum
  • Gesichtsfelder aus mehreren Zeitpunkten, wenn vorhanden
  • OCT von Sehnerv / RNFL / Ganglienzellen
  • Hornhautdicke
  • Kammerwinkelbeurteilung oder Gonioskopie, falls durchgeführt
  • Berichte zu SLT, MIGS, Trabekulektomie, Drainageimplantat oder anderen Glaukomeingriffen

Netzhaut & Makula

  • Makula- oder Netzhaut-OCT mit Bildern und Bericht
  • Fundus- oder Weitwinkelaufnahmen, falls vorhanden
  • Fluoreszenzangiographie oder OCT-A, falls durchgeführt
  • Ultraschallbefund bei eingeschränkter Sicht auf die Netzhaut
  • Verlauf von Injektionen, Laser, Vitrektomie oder Netzhautablösungsoperation
  • Bei früherer Gastamponade: OP-Bericht und Tamponadeangaben, falls vorhanden

Katarakt & Linsenchirurgie

  • Aktueller Visus und Refraktion
  • Katarakt- / Linsenbefund
  • Biometrie oder IOL-Berechnung, falls bereits erfolgt
  • Messung des Hornhautastigmatismus
  • Makula-OCT, wenn vorhanden, besonders bei möglicher Netzhauterkrankung
  • Berichte früherer refraktiver, Katarakt-, Hornhaut- oder Netzhautoperationen

Nutzbare Dateien statt nur Screenshots senden

Wenn die Klinik Bildgebung anfordert, senden Sie nach Möglichkeit Originalexporte oder vollständige PDF-Berichte. Testdatum und betroffenes Auge sollten sichtbar bleiben. Fragen Sie nach dem sicheren Upload-Kanal der Klinik, bevor Sie sensible Gesundheitsdaten versenden.

Offizielle klinische Quellen

Die Checkliste dient der Organisation und ersetzt nicht die Einreichungsregeln der Klinik. Einzelne Abteilungen können zusätzliche Untersuchungen oder eine Wiederholung älterer Bildgebung verlangen.

Last source-reviewed 2026-09-14.

Behandlungsanfrage senden