Лікування в Німеччині для пацієнтів ЄС: S2 та транскордонна медицина

Підготовлено: Treat in Germany Editorial TeamДжерела перевірено: 2026-08-29

Правила ЄС можуть дозволяти застрахованим пацієнтам отримувати планову медичну допомогу в іншій країні ЄС і, за визначених умов, отримувати покриття або відшкодування частини витрат. Конкретний маршрут залежить від правил страхової системи країни пацієнта, виду лікування та необхідності попереднього дозволу.

Не плутайте два різні маршрути фінансування

Планове лікування за кордоном може підпадати під різні механізми ЄС. Один маршрут пов'язаний із попереднім дозволом і формою S2 за правилами координації соціального забезпечення. Інший може передбачати оплату лікування пацієнтом із подальшим запитом на відшкодування за правилами транскордонної медицини.

Що робить форма S2

Якщо попередній дозвіл потрібен і його надано, державний страховик може видати форму S2. Вона використовується для планового лікування в іншій країні-учасниці за відповідними правилами державної системи.

Запитайте страховика, чи покривається потрібне лікування
Перевірте, чи потрібен prior authorisation
Подайте заявку до поїздки, якщо дозвіл обов'язковий
Якщо S2 видано — дотримуйтеся інструкцій страховика і німецької установи
Переконайтеся, що обраний німецький provider може працювати за цим маршрутом

Попередній дозвіл може бути обов'язковим

Your Europe пояснює, що prior authorisation може вимагатися для лікування зі стаціонаром, дуже складних процедур або дорогого обладнання. Якщо дозвіл потрібен, лікування без нього може поставити під ризик відшкодування.

Відшкодування не означає оплату всіх витрат

Розмір і правила reimbursement залежать від конкретного маршруту та правил країни страхування. Переліт, проживання і витрати супроводжуючої особи не слід вважати автоматично покритими.

Зверніться до National Contact Point до оплати

Кожна країна ЄС має National Contact Point із транскордонної медицини, який пояснює правила дозволу, відшкодування та адміністративні формальності.

Чи є лікування страховою послугою у вашій країні?
Чи потрібен попередній дозвіл?
Як розраховується відшкодування?
Які німецькі providers можна використати?
Отримайте важливі відповіді письмово до передоплати

Німецька лікарня все одно має прийняти випадок

Право на фінансування не замінює клінічний review. Лікарня може спочатку вимагати медичні документи і лише після цього підтвердити, чи може запропонувати потрібне лікування.

Офіційні джерела

Джерела востаннє перевірені 2026-08-29. Адміністративні, страхові, візові та фінансові правила можуть змінюватися. Перед діями перевіряйте актуальні інструкції відповідної лікарні, страховика або державного органу.

Важливо: Treat in Germany надає загальну інформацію, а не індивідуальну юридичну, страхову, імміграційну чи медичну консультацію. Рішення щодо віз, фінансування та відшкодування приймають відповідні установи, а медичні рішення — кваліфіковані фахівці після оцінки випадку.