Exemple officiel : Hôpital universitaire de Fribourg
International Medical Services de Fribourg publie une fourchette de 477,38 à 909,26 € pour le deuxième avis écrit. Le prix individuel est convenu à l’avance et dépend de l’étendue du dossier, de sa complexité et du temps médical.
- Deuxième avis écrit : fourchette publiée de 477,38 à 909,26 €
- L’interprétation d’images radiologiques n’est pas comprise dans ce service écrit
- Des questions supplémentaires ou des documents envoyés ultérieurement peuvent entraîner des frais additionnels
- Le rapport écrit est établi en allemand
- Une traduction allemand–anglais peut être commandée moyennant un coût supplémentaire
- Un paiement anticipé est requis pour le service commandé
Pourquoi un autre hôpital peut proposer un montant différent
Le terme « deuxième avis » peut couvrir des prestations très différentes : examen des rapports, nouvelle lecture CT/MRI/PET, révision anatomopathologique, tumor board, consultation vidéo ou combinaison de plusieurs services. Comparez d’abord le périmètre clinique, ensuite le prix.
Questions à poser avant le paiement
Demandez par écrit quel service médical examinera le dossier et ce qui est inclus.
- Qui examine le dossier ?
- Les images originales sont-elles relues ou uniquement les rapports ?
- Une révision anatomopathologique est-elle incluse ?
- Une consultation vidéo est-elle incluse ?
- Dans quelle langue le rapport final est-il fourni ?
- Les questions de suivi sont-elles incluses ?
- Quel délai de traitement est prévu ?
Limites d’un deuxième avis à distance
Un avis écrit à distance repose sur les documents transmis et ne comprend pas les informations d’un examen physique en personne. Il ne doit pas retarder des soins locaux nécessaires ou urgents.
Sources officielles
Les sources ont été vérifiées pour la dernière fois le 2026-08-29. Les procédures de facturation peuvent changer ; confirmez les conditions actuelles directement avec l’hôpital avant tout transfert ou réservation de voyage.
- Written second opinion – fees and service description — University Medical Center Freiburg – International Medical Services ↗
- Second Opinion Terms and Conditions — University Medical Center Freiburg – International Medical Services ↗
- When is there a right to a second opinion? — gesund.bund.de – German Federal Ministry of Health ↗